physical abuse

emotional or physical abuse, especially when it continues over long periods

身心虐待，尤其是长期的

At age 19 Chen shot himself dead in Afghanistan after enduring verbal and physical abuse from his comrades.

陈宇晖在阿富汗服役期间，因不堪忍受多位上级军官的言语和身体虐待而自杀身亡，当时他只有19岁。

Physical abuse toward family members is known as domestic violence, but there is another kind of abuse which leaves no scars on body and would not be punished by law but still hurts very much.

众所周知，对家庭成员施行的肉体虐待被称为家暴，但还有一种暴力，它不会给身体留下疤痕，也不会受到法律的惩罚，但依然会带来深深的伤痛。

That does not necessarily have to involve physical abuse, according to experts.

据专家说，这并不必然涉及到身体虐待。

Sometimes these spouses are so blinded by their love and devotion to their partner that they shrug off what is definitely physical abuse as just being "tough love."

有时候，有些配偶对伴侣的爱和忠诚是如此盲目，以至于对到底什么是身体虐待不管不顾，而仅仅认为那是一种对孩子“严厉的爱”。

She suffered years of physical abuse.

她遭受了多年的肉体摧残。

Workers are subjected to physical abuse physical abuse, or intimidating abuse.

工人遭受到虐待和恐吓, 以及污言秽语.

Tips: Verbal abuse often escalates to physical abuse.

小贴士：言语虐待通常都会升级成为肉体虐待。

Until recently physical abuse was not even acceptable grounds for divorce in China.

直至最近，家暴在中国仍是不可接受的离婚理由。

Researchers took images of the brains of 12-year-olds who had suffered either physical abuse or neglect or had grown up poor.

研究人员拍摄了一些图片，这些图片均取自遭受过躯体虐待、忽视、或贫困的12岁孩童。

I will refer to child abuse generically (which includes physical, sexual, and emotional abuse and neglect).

我将此统称为虐待儿童（包括身体和情感上的虐待、性虐待及疏于照管）。

The physical abuse lasted for several years.

他对我的肉体虐待持续了好多年.

There have been multiple claims of and physical abuse in detention.

数重指控、身体虐待无不发生在滞留中。

These problems include: the abuse of science and technology results in the pollution of the atmospheric layer and water base as well as the imbalance of ecology, nuclear threat, even the mental derangement and physical illness.

如对科技的滥用造成了大气、水体等的污染，生态失衡，核威胁以及人自身在精神上的扭曲和肉体上的疾病等。

You don't have to tolerate any verbal or physical abuse.

你不是非得忍受任何口头上或身体上的侮辱.

John received constant physical and psychological abuse from his father.

约翰不断遭到父亲身体和心理上的双重虐待。

Computer rage is physical or verbal abuse towards a computer or computer-related accessory due to heightened anger or frustration.

电脑狂暴症就是因为愤怒和沮丧而对电脑或者电脑配件进行拳打脚踢或者语言羞辱。

What implications does this have about the possibility of physical abuse during play?

这是不是意味着在交往中有可能出现肉体上的虐待 呢 ?

The child showed signs of physical abuse.

那孩子有遭受身体虐待的迹象.

Physical abuse is always a crime, but domestic violence laws differ from state to state.

身体虐待一直是犯罪, 但是州与州的家庭暴力法不同.

Indeed, kids tormented by bullying may be worse off than those who had suffered physical abuse or neglect, the study found.

研究发现，那些被恶棍欺负的孩子与身体受到伤害、被忽视的孩子相比较，前者情况更糟糕。

They can be subjected to verbal and physical abuse.

他们可能会遭到谩骂和殴打。

Recognize that there are many forms of abuse that don't include physical violence.

要承认除了身体暴力以外，还有很多的虐待形式。

The circular defines bullying as physical or verbal abuse, or abuse online.

该通知将那些通过肢体、语言及网络实施欺负、侮辱的行为定义为校园欺凌。

Except for extreme physical abuse, other people cannot hurt you unless you allow them to.

除了极端的肉身凌虐之外，没有人能伤害你&除非你让他们伤害。

Some researchers caution, though, that people shouldn't focus too much on the physical or sexual aspects and forget the root causes or the more invisible abuse.

有研究人员提醒说，人们不应过于关注身体虐待或性虐待方面的问题，而忽略了家暴的根本原因或无形的暴力。

Pet hubby refers to men considered by their wives as pet dogs, expected to be ordered around and swallow physical abuse and dressing down.

宠物男就是那些被老婆视为宠物狗一样的男人，宠物男对于女主人的要求必须全部履行并且有求必应。就算是拳打脚踢、训责斥骂也要一口吞下。

Earthquake, perhaps caused by physical abuse, but not the trauma.

地震，带来的或许是肉体上的侵害，但绝不是精神上的创伤。

Respondents said they had witnessed verbal and physical abuse directed at their colleagues, the survey showed.

调查显示,被调查者说看到了他们的同时遭受直接的语言和行为攻击.

Computer rage is physical or verbal abuse towards a computer or computer-related accessory due to heightened anger or frustration1.

“电脑狂暴症”是指由于极度愤怒或沮丧，所引发的对电脑或配件的“拳打脚踢”或“言语羞辱”。